MENÜ ☰
Büyük Erzurum Sofrası
Erzurum Haber Gazetesi » Büyükşehir, Flaş, Genel, Yazarlar » Erzurum hayvan barınağındaki bu iddialar doğru mu?
ŞİKAYETİM VAR!..
Erzurum hayvan barınağındaki bu iddialar doğru mu?


Erzurum hayvan barınağı hakkında ciddi ihmal iddiaları var… 

Erzurum Büyükşehir belediyesine ait hayvan barınağında korunmaya alınan hayvanlara yönelik ihmal iddiaları ortalıkta dolaşıyor.

Son günlerde gazetemize çok yoğun bir şekilde gelen ihbarları okurlarımızla paylaşıyoruz.

Evet, Erzurum hayvan barınağında korunmaya muhtaç hayvanlara barınaktaki görevlilerin, adil davranıp davranmadığı hakkında Doğal hayatı koruma temsilcilerinin ilginç iddialarına yetkililer bakalım ne cevap verecekler?

 

İşte iddialar:

1 –  Taktir edersiniz ki insan olmak büyük bir sorumluluk istiyor, sadece bizim için ayrılmamış olan bir yerde dünyada yaşamaktayız, ancak bir çok insan malesef sadece kendilerinin yaşaması gerektiğini düşünüyor.

Ben istanbul’da yaşıyorum ama Erzurum barınağında olanlardan haberdarım ve yakından takip ediyorum, İstanbul’da da bir çok hayvana yardımcı oluyorum, olmaya çalışıyorum. Aynı zamanda Beykoz hayvanları koruma ve yaşatma derneğinin de aktif bir üyesiyim.

Erzurum barınağıyla ilgili biraz bilgi vermek istiyorum size;
Ö
ncelikle bu barınağın yerden ısıtma teknolojisiyle inşaa edildiğini biliyoruz, ancak böyle bir imkan varken hayvancıklar, yavru köpekler bile buz gibi yerlerde yatmaktalar. 

Kedilerin bir çoğu boşaltılmış oradan ancak bakılmadıkları halde hala inatla kediler konmakta oraya, kedilerin bir çoğu gençlik hastalığı sebebiyle ölmüş zaten sağlıklı gelenlerinde şansı yok çünkü hastalık onlara da bulaşıyor ve ciğerleri biterek ölüyor.
Normal şartlarda barınaktaki hayvanlar kısırlaştırılır üremeyi durdurup orda olanlara iyi şartlarda bakmak için ancak Erzurum barınağında işler hiçde böyle işlemiyor. Köpekler kısırlaştırılmıyor ve kısırlaştırılmadığı gibide erkek dişi aynı yerde barındıkları için bir çok defa yavruluyorlar ve yavrular kliniklerde satılıyor, burası barınak mı yoksa üretim çiftliğimi?
Barınakta bulunan veterinerinde okul çağında çocukları olduğu için kendisi oradaki yardıma muhtaç köpeklere bakmaktan uzak kalıyor, kısırlaştırılma işlemi 9 aydır yapılmıyor.
Bir kaç yerle konuşularak artan yemeklerin barınağa getirilmesi için konuşulmuş ancak barınak görevlileri hayvanların aç olmadığını yemeklerinin yettiklerini söyleyerek yemekleri almamışlar ancak görülen şu ki 1 parça ekmek için o köpekler kediler orda birbirilerini parçalıyorlar.

Kedilerin gözlerinden irinler akmakta ve tedavi olmadıkları için kör oluyorlar. Kırıkları olan köpekler ölüme terk ediliyor, kısırlaştırılmadan dişi köpekle erkek köpek yan yana konuluyor çiftleşmesi için. Barınakta salgın bir mikrop olduğu açıkça ortada çünkü yapılan otopsilerde köpeklerin ciğerlerinin bittiği görülmüş.

Uyuz olan köpeklerin tedavi edilmek yerine uyutulduğunu öğrendik ve gerçekten kanım dondu yani tedavi edilmek yerine neden ölüme iter bir veteriner köpeği?

Tedavi etmeyecekse kısırlaştırmayacaksa ilgilenmeyecekse neden veteriner sıfatıyla orada duruyor?.

TUĞBA SÖZER
 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2 –   Merhabalar,
Ben Erzurum Dohayko İl Temsilcisi Yasemin Kızılkaya Şenay.
Yaklaşık 1 senedir Erzurum hayvan barınağı gönüllüsü olarak çalışıyorum. Barınağı takip etmelerim doğrultusunda 1 sendir değişen bir şey olmadı. Kedilerin hepsini Ayşen hanım, Özlem hanım ve Bade hanım sayesinde boşalttım.

Kedilerin hepsinde gençlik hastalığı çıktı.Ağız kısımlarında yaralar vs. Gelir gelmez kedilerin karma aşıları olmadığı için bulaşıcı hastalık olan gençlik hastalığı diğer gelen hayvanlara bulaşıyor.

Veteriner ağzıyla burada bulaşıcı bir hastalık var ve otopsi yapıyorum ciğerleri bitmiş dedi. Gönderdiğim kedinin biri bu hastalıktan dolayı öldü.

Üstelik harika bir yuvaya kavuşmuş olmasına rağmen. Hayvanların kısırlaştırılmaları 9 aydan fazladır yapılmıyor. Benim takip ettiğim köpek kendi elimde yavrulayan köpek 1 senedir barınakta ve o hayvan yine hamile. Bu durum bade hanım tarafından sanki ben söylememişim gibi başka ağız aracılığı ile yayınlandı.

 Başka bir sahipli köpek barınağa alınıp çiftleştirilmiş ve bunu da veteriner kendi ağzıyla itiraf etmiştir. Aynı şekilde bu durumu DOHAYKO Genel Sekreteri Nesrin Çıtırık hanımada bunun yasa dışı olduğunu bilmediğini söylemiştir. Madem 5199 sayılı hayvanları koruma kanununu bilmeyen veterinerin barınakta nasıl görev alabildiğini hayretle karşılamaktayım.

Hayvanlar çalışanlarınmış ve onlar çiftleştiriyorlarmış. YA BURASI ÜRETİM ÇİFTLİĞİMİ!!!
 
Uyuz köpekler için karantina bölgesi olmadığı için uyutuluyorlar.

Çevre bakanlığından gelecek 250 milyara güvenip bu işi yalnız bu parayla yapabileceklerini söylüyorlar. Peki bu durum ne zamana kadar. Bu para gelinceye kadar ki geleceği yok, bu hayvanlar uyuz oldukları için öldürülmeyi hak ediyorlar mı?

Ayakları kırık köpekler, yada gözlerinden irin akan kediler tedavi olması gerekirken bir hafta sonra gittiğimde ya orada yoklar yada kör olmuş durumdalar. ARTIK SABRIM KALMADI!!!
 
Daha 20 günlük iken köpek yavruları sahiplendiriliyor ve alan kişi vicdanı el vermiyor da barınağa ertesi günü geri getiriyor.Neden mi? Çünkü sabaha kadar hayvancağız açlıktan ağlıyor..
 
Eksiklikleri hiç bir zaman konuşmaya yanaşmadılar veteriner yüzüme defalarca bana sen kimsin diye haykırırken benim Allah’tan sonra bu sahipsiz hayvanların sahibi olduğumu hala kafasına yerleştiremedi. Çalışanlar çalışmaktan üşeniyorlar defalarca yemekleri kaplara koyun dememe rağmen buyurun fotoğraflar hep bu halde buldum yemek atıklarını.
 
Ayşen hanıma kedileri gönderirken kaçan bir kedimiz vardı, yakalayamayıp başka bir kediyi sokaktan yakalayıp kafese tıkmışlardı.

Sanki ben aptalım ve bunu görmüyorum. Eğer bazı şeyleri bu güne kadar alttan aldıysam bu hayvanların can güvenliği içindi. Şimdi bu durum var diye barınaktaki hayvanlar ne durumdadır bunu düşünmek istemiyorum.

Özellikle şuan gebe olan hayvanın hayati durumu ne durumda bunu bilmiyorum. Çünkü barınağa girişim yasaklandı. Fotoğraflar yasaklanmış madem çok şeffafsınız madem çok net çalışıyorsunuz neden fotoğrafı yasaklıyorsunuz bunu sormanızı istiyorum.
 
Adliyeyle konuşup yemek atıklarını barınağa aktardım. Ama almıyorlar yemek yetiyormuş. Çalıştığım için pazar günleri arkadaşlarla ortaklaşa barınak ziyareti yaptık orda süt ve ekmek hepsine kardeş payı yaparak verdik resmen parçaladılar birbirlerini. Madem yemek yetiyor madem toklar bu şekilde hayvanların eziyet görmelerini artık istemiyorum.

Dava açma konusuna gelince bu konuyla ŞULE BAYLAN ilgilenmektedir..

LÜTFEN BARINAĞA SAHİP ÇIKIN DURUM İNANIN ÇOK KÖTÜ..
  
Sevgiler
ERZURUM DOHAYKO İL TEMSİLCİSİ
Yasemin Kızılkaya Şenay

 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3 –       “Bütün hayvanlar yaşama hakkına sahiptir”

Bu konuya duyarlı olan hayvan severler tarafından, aşağıdaki yazı, mail ortamında bir çok yere ulaştırılmaktadır. Bu metin mail olarak yoğun bir şekilde çeşitli yerlere ulaştırılmaktadır.

Sayın Yetkililer,

5199 sayılı Hayvanları Koruma Kanunu 24.06.2004 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Söz konusu kanunun amacı “Hayvanların rahat yaşamalarını ve hayvanlara iyi ve uygun muamele edilmesini, temin etmek, hayvanların acı, ıstırap ve eziyet çekmelerine karşı en iyi şekilde korunmalarını, her türlü mağduriyetlerinin önlenmesini sağlamaktır.”

5199 sayılı Hayvanları Koruma Kanunu’nun 4. Maddesi uyarınca

“Bütün hayvanlar yaşama hakkına sahiptir”

TC Anayasası’nın 90/son Maddesi; “Usulüne göre yürürlüğe konulmuş milletlerarası antlaşmalar kanun hükmündedir. Bunlar hakkında Anayasaya aykırılık iddiası ile Anayasa Mahkemesine başvurulamaz. Usulüne göre yürürlüğe konulmuş temel hak ve özgürlüklere ilişkin milletlerarası antlaşmalarla kanunların aynı konuda farklı hükümler içermesi nedeniyle çıkabilecek uyuşmazlıklarda milletlerarası antlaşma hükümleri esas alınır.”hükmü uyarınca ülkemizin taraf olduğu sözlşemler vardır ;
1979/Bern Avrupa’nın Yaban Hayatının ve Yaşama Ortamlarını Koruma Sözleşmesi (09.01.1984 tarih ve 84/7601 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla onaylanan) ile Avrupa Konseyine üye devletler ve diğer katılımcılar tarafından yabani flora ve faunanın korunması ve gelecek nesillere aktarılması ilkesi benimsenmiş, Keza 1992-BM-Rio Deklerasyonunun 1.maddesinde “İnsanlar devam ettirilebilir kalkınma kaygılarının merkezindedir. Doğa ile uyumlu sağlıklı ve yaratıcı bir yaşam hakkına sahiptirler.”
1978 tarihli UNESCO Hayvan Hakları Evrensel Beyannamesi 1. Maddesi uyarınca
“ Bütün hayvanlar biyolojik denge kavramı içerisinde var olmak bakımından eşit haklara sahiptir”

Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 2. Maddesinde bile
“Herkesin yaşam hakkı yasanın koruması altındadır”
denmektedir.

Yönetimlerin hem ahlaki hem de yasal yükümlülükleri yardıma muhtaç hayvanları rehabilite ederek alışkın olduğu mahalde yaşamalarını sağlamak, beslenme noktaları oluşturarak sağlık sorunları olanların tedavilerini sağlamaktır. Bu konudaki düzenlemeler:

Tekrar dönersek ; 5199 sayılı Hayvanları Koruma Kanunu’nun 4. Maddesi’nin J bendi uyarınca;

“Yerel yönetimlerin, gönüllü kuruluşlarla işbirliği içerisinde, sahipsiz ve güçten düşmüş hayvanların korunması için hayvan bakımevleri ve hastaneler kurarak onların bakımlarını ve tedavilerini sağlamaları ve eğitim çalışmaları yapmaları esastır.”

5199 sayılı Hayvanları Koruma Kanunu’nun 6. Maddesi uyarınca
“Sahipsiz veya güçten düşmüş hayvanların yerel yönetimlerce kurulan merkezlerde oluşturulacak müşahede yerlerinde tutulması sağlanır.”

Görüldüğü üzere Genel İdare ve yerel yönetimler için Kanun- hukuk bir takım yükümlülükler ihdas etmiş olup, söz konusu yükümlülüklere harfiyen uyulması gerekmektedir.

ERZURUM belediyesini muhatap alıyoruz ve ,

1- Belediyenize ait güçten düşmüş sokak hayvanı kaç adettır? Bulundugu yerler ve yıllar olarak kayıtları varmıdır? Varsa bir suret. Barındırıldıgı yer neresidir?.
2 -Kanun geregi yapılması şart koşulan rehabilitasyon merkezınız var mıdır? Var ise burada yaılan işlemler nelerdir?Kayıtları var mıdır?Var ise bir suret
3- Sokak hayvanları için kurulması gereken beslenme odakları nerelerdedir?
4- Belediyenize ait veteriner kadronuz var mı? Varsa kaç yıldır görevde?
5- Veterinerinizin çalışma saatleri nedir?
6- Sokak hayvanları ile ilgili kaza , hastalık anında Veterineriniz müdahale ediyormu? müdahale edılen vakaların kayıtlarının bir suretini alabılır mıyız?
7- Sahipli hayvanlara müdahale ediliyormu? Aşilama amelıyat gibi.kayıtları var mı? Bir suret alabilir miyiz?
8-Sokak kedi ve köpeklerini kısırlaştırma amaçlı yakalarken veterıner nezaretınde mi yapılıyor?ki yasa öyle olması gerektigine hükmetmiştir. Yakalama ile ilgili kayıtlarınız var mı? Varsa birer suret alabılırmıyız?
9- Sokak hayvanlarını yakalama teknikleriniz nelerdir? Bu konuda çalışan kaç elemanınız vardır? Hayvan yakalama konusunda eğitilmişler midir?
10- 5199.no.lu yasa uyarınca sokak hayvanları için görev başına geldiğiniz günden bu güne kadar kaç adet sokak hayvanı aşılayıp kısırlaştırıp alındığı yere bıraktınız ya da sahiplendirdiniz?(alındığı yere bırakılan hayvanlar için cadde sokak -sahiplendirilenler için sahiplendirme formundan bir nüsha)
11- Belediye’nize ait barınakta, salgın hastalık nedeni ile hayvanların öldükleri gönüllüler tarafında tespit edilmiştir. Bu sebepden dir ki; barınagınıza alınan ve öeln hayvanların kayırları var mı??ki olmalıdır.bir suret alabilimiyiz??
12-Hayvanlara kasıtlı kötü davranmak, aşırı sıcak soguga maruz bırakmak, dövmek, aç bırakmak, zehirleme, bakımlarını ihmal etmek, fiziksel psıkolojık acı çektırmek, acımasızca işlemler yapmak yasaktır. Bu konuda kurumunuza ulaşmış dosya sayısı ve içeriği hakkında tarafımıza bilgi vermenizi istiyoruz.
13-Son bir aylık sokak hayvanları ile ilgili çalışmalarınızı içeren kayıtlarınız varmı? Adres bazında nereden alınıp? nereye bırakıldıgı ?kedi ve köpeklerin..
14- Belediyenize ait barınakta bulunan bir dişi köpegin yanına erkek köpek konmuştur..ve ikinci kez yavrulatıldıgı fotograflarla tespit edilmiştir..orası belediyenize ait bır rehabilitasyon merkezi midir??yoksa üretme çiftligimidir? Yasa bu konuda çok açıktır. Kaç adet hayvanın çiftleştirildigi ile ilgili kayıtlarınız var mı? Varsa bir süret alabilir miyiz??ve bu dişi köpegin bu sorgulama döenminde sag kalmasından da şüpheliyiz gerekli ilgiyi göstemenizi bekliyoruz
15-Barınagınızdaki padoklarda ölü köpekler fotograflarla tespıt edilmiştir. Bu köpekler hangı sebeplerle ölmüştür?kayıtları varmı? Varsa bır suret alabilirmiyiz?
16-20.12.2009 Tarihinde, ilişikte fotografı ekli köpek uyuzlu bir halde barınagınıza getirilmiş olan bu köpegin durum nedir? Giriş kaydı varmı? Varsa bır suret. Hastalıgı neydı ? Ve şu anda yaşıyor mu?yaşıyorsa nerede?
17-Avrupa Birligi uyum yasaları çercevesinde, sosyal projeler için hibe aldıgınız komsu kent varmı? Varsa ne kadar HİBE aldınız? Şeffaf belediyecılık anlamında bu dılekcenın ıngılızceye cevrılıp o kente ,olayların gelişimi ile bilgilendirmesi sizi etkiler mi?

Şimdiden belirtmek icap eder ki, idarenin kendi üzerine düşen pozitif yükümlülüğe bakış açısı maddi imkânsızlıkları bahane göstererek kaçınmak, dolanmak, görmezden gelmek olmamalıdır. Sosyal Hukuk devletinde herhangi bir hakkın tecellisi ekonomik koşullara bağlı olarak değişkenlik gösteremez.

Çünkü hizmet kusurunda hiç- geç – kötü hizmetinizle ilgiliyiz.

“Hayvanlara saygı göstermek, bir nezaket meselesi değildir, bir adalet meselesidir.”

Anayasadaki hak arama özgürlüğüne dair 36. Maddesi, 4982 sayılı Bilgi Edinme ve 3071 sayılı dilekçe Hakki Kanunu gereği ve 2577 sayılı İdari yargılama usul yasasına göre başvuru yaptığımızın bilinip Devleti ve idarileri hizaya getirmek, hukuka çekmek peşinde olduğumuzu ileterek 60 gün içinde cevap beklendiği cevap verilmesi halinde cevaba karşı verilmemesi halinde susma kavramını red olarak algılayarak yargı yoluna gidileceği bu sürecin kamuyu bilgilendirme biçiminde de seyredeceğini bildirir talep ederiz.

SAYGILARIMLA
Funda Demiruz – EBRU SEVER – AYŞE SÖZER – Eda Cengiz – Erdem Terzi – Nilgün Tezcan  ve bir çok isim…

Galeri
📆 18 Ocak 2010 Pazartesi 00:33   ·   💬 10 yorum   ·   ⎙ Yazdır

“Erzurum hayvan barınağındaki bu iddialar doğru mu?” için 10 yanıt

  1. eminesıdıka dedi ki:

    Sanırım .. Sayın Valimizi Bursadan tanıyan Emekli Öğretmenim barınakta çalışanların hayvanlarımıza karşı yaptıklarına sessiz kalmayacak. Gerekenleri yapacağını sanıyorum. SAYIN VALİMİZE BURSADAN SELAMLAR..

  2. Okan dedi ki:

    Buyuk haksizlik !!! Ne dinimize yarasir ne insanligimiza 🙁 Bu haberi yayinladiginiza gore umarim konunun takipcisi de olursunuz…

  3. Funda Bayrı Ersoy dedi ki:

    Erzurumlular dadaş olarak bilinir,merhametlidir,yürekleri ganidir.Utanç verici bu konuya Belediye başkanının ve Erzurum Valisinin en kısa sürede el atması gerekmektedir.Bir milletin uygarlığını anlamak için hayvanlarına davranış biçimlerine bakmanız gerekir.Bir de atalarını gömdükleri mezarlara.Erzuruma hiç yakışmıyor!!!

  4. özlem tezeren dedi ki:

    bu iddiaların hepsini defalarca dinledim ve doğruluklarına da kesinlikle katılıyorum.Son 1 haftadır gönüllüler barınağa sokulmuyor ve şu an orada hamile olan bir rot cinsi köpek var bunu barınak müdürüne sorduğumda ne yapacağız cins hayvanların soyunu mu kurutalım şeklinde cevap vermiştir bana yavruları ne yapıyorsunuz anlaşmalı olduğunuz pet shopta mı satıyorsunuz dediğimde telefonu suratıma kapatmıştır.O kadar hayvan aç ve perişanken nasıl rahat uyuyorlar anlayamıyorum insanda biraz Allah korkusu ve vicdan olsa bunları yapmaz.Bu işin sonuna kadar takipçisiyiz asla yılmayacağız gerekirse oraya gelip eylem yapacağız.

  5. Handan dedi ki:

    Çok süper bir haber bu, inşallah biraz uyanırlar.
    Sağ olsun Şule hanım ve burada emeği geçenlere!

  6. nevin dedi ki:

    erzurum barınağında olanları okuyunca inanın kanım dondu bu nasıl insanlık nasıl vicdan bizler insanmıyız ? erzurumdaki bütün görevli insanları bu hayvancıklara yardıma çağırıyorum vijdan sahipli tüm insanları lütven canlara sahip çıkın bu dünya hepimizin onların biz insanlara ihtiyacı var ALLAH’ın sopası yok zannetmeyin bu yapılan zulmun bir gün cezasını o vericektir .

  7. ferda sevinç dedi ki:

    madem bu kadın hayvan haklarının savunucusu madem onların bekçisi bu kadının barınağa gitme sıklığı nedir.Hayvanseverleri kullanarak onlardan para toplayarak barınağa gelme parasını çıkaran bi kişi nasıl olurda hayvan sever olur anlayamadım.madem 5199 çok iyi farkında arayıp veteriner fakültesini kulak kesme operasyonu için gün alan birisi nasıl olur da kanunlarını bildiğini idda eder anlamadım.veteriner hekim hakkında kanunları bilmiyorsa neden orda çalışıyor diyebilecek kadar küstah birisinin kendi kanunlardan haberi varsa kulak kesim operasyonu için aramasının cevabını verebilirmi.Veterinerlik fakültesinden mezun olan her öğrenci Hayvan refahı hakkında ders almış ve bilgili kişilerdir.
    kendisi içerisinde ki eziklik nedeniyle hem avukat hem veteriner hekim oluyor kendince.
    kim olduğunun nereden mezun olduğunun eğitim düzeyinin insanlarla nasıl konuşulması gerektiğinin farkında olmayan birisi ağızsız hayvancıklara nasıl ağız olur anlamış değilim.meslekteşım hakkındaki yazmış olduğu şeylerden dolayı kendini kınıyor.
    dedikoducu ve iftiracı kişiliğinin herkes tarafından ergeç keşfedileceğini inanıyorum.

  8. ADALET dedi ki:

    Başkan bey yine duyarlılığını ortaya koyarak hakedene gereken cezayı bildirdi…

  9. zeynep hilal gökşen dedi ki:

    ben bu barınağa yardım etmek için telefon numaralarını aramak için internetten baktığımda bu feci haberleri okudum dehşete düştüm bizler hayvansever olarak barınaklarda bu masum hayvancağızların böyle zalimce eziyet gördüklerini değilde sıcak bir yuvada güvende olduklarını düşünüyorduk lütfen adli makamlara sesleniyorum bu zalimliğe göz yummasınlar gerekli yasal işlemler başlatılsın çok üzgünüm resmen kanım dondu lütfen sayın yetkililer duyarsız kalmayın o masumlarında yaşamaya hakkı var onlar savunmasız onlara gereken bütün yardımlarımızı yapalım saygılarımla

  10. turgay özdemir dedi ki:

    selam arkadaşlar bazı arkadaşlar yorum yapmış yorum degil sizler kendi şehirlerinizde rahat otururken bizlerde erzurumda 8 ay sogukta yaşıyoruz erzurum gibi bir şehirde insan dayanamıyor bu soguklara kaldiki hayvanlar dayansın şimdi devlet köpekleri kısırlaştırıyor peki hiç düşünmüyor peki bu hayvanlar nasıl yaşayacak biliyormusunuz arkadaşlar yaşlanıp ölecekler ondan sonrada bütün insanlar köpek almak için para veripte evindemi iş yerindemi bakacak şimdi ellerinizi cebinize atıp para verinde en sevdiyiniz bir cins köpek alın niye sokak köpekleri pis ama insanlardan akıllı yerini biliyor kapından ayrılmıyor seni adeta her türlü tehlikelerden uyarıyor hiç birşey olmazsa sabah ezan okundumu ulamaları yetiyor artıyor bile

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

ERZURUM'DA HAVA

ERZURUM
Esentepe Avrupa Konutları
YENİ SAYI

YAZARLAR

RÖPORTAJLAR

ANKET

Üzgünüm, şu anda etkin anket yok.

BAĞLANTILAR